تعاونيات زراعية造句
造句与例句
手机版
- وقد شُكلت تعاونيات زراعية نسائية وقدمت مساعدة تقنية إلى 000 16 إمرأة.
为此成立了妇女农业合作社，向16 000名妇女提供技术援助。 - ويصعب، على المستوى المحلي، تشكيل تعاونيات زراعية ناجحة تهدف إلى توفير الطاقة المتجددة.
在地方一级，难以建立有效的农业合作机构来开展可再生能源供应工作。 - وقد حصل مجلس التسويق النيوزيلندي على براءة مسجلة لإنتاج هذا النوع من الفاكهة، وأبرم عقوداً لزراعتها مع أربع تعاونيات زراعية إيطالية.
新西兰销售局获得了这种产品的版权，并在四家意大利合作社安排合同种植。 - وانضم سكان المدن السابقين إلى سكان الريف في إطار تعاونيات زراعية كان من المقرر أن تشمل أقاليم كاملة بحلول تاريخ نهاية النظام.
以前的城镇居民与农村人一道参加农业合作社,在该政权结束前一直打算将各县都变为农业合作社。 - وشمل التقدم المحرز في تنفيذ منهاج العمل أيضا إنشاء تعاونيات زراعية للمرأة الريفية، ومقترحات ﻹنشاء مصرف للمرأة لتقديم اﻻئتمانات والقروض للمشاريع الصغيرة.
执行方面的进展还包括为农村妇女创办妇女农业合作社、提议建立妇女银行以提供信贷和小型企业的借款。 - وشمل التقدم المحرز في تنفيذ منهاج العمل أيضا إنشاء تعاونيات زراعية للمرأة الريفية، وتقديم مقترحات ﻹنشاء مصرف للمرأة لتقديم اﻻئتمانات والقروض للمشاريع الصغيرة.
执行方面的进展还包括为农村妇女创办妇女农业合作社,提议建立妇女银行以向小型企业提供信贷和借款。 - وفي بعض البلدان، يسهم وضع أطر قانونية جديدة لتعزيز إنشاء تعاونيات زراعية يديرها ويمولها أعضاؤها في تحسين تقديم الخدمات الأساسية الى الفلاحين.
一些国家制定了新的法律框架,促进建立由成员控制和提供资金的农业合作社,帮助改进向农民提供基本服务。 - وركَّزت الجولة الدراسية على بناء تعاونيات زراعية صغيرة، وفتح منافذ تسويقية للمنتجات ذات القيمة المضافة العالية، واستخدام استراتيجيات تكفل الوصول إلى الأسواق الخاصة بالمنتجات الزراعية.
该学习考察侧重于小型农庄合作社的建设、为高附加值产品创建利基市场并利用相关战略进入农产品特别市场。 - بيد أن هذه الأنشطة ينظر إليها بأنها أنشطة تكميلية ومالية تصل في كثير من الأحيان إلى الأسواق الريفية عن طريق تعاونيات زراعية يهيمن عليها الذكور وتتجاهل المزارعات.
但这些活动被视为补充性活动，而且金融机构往往只能通过忽视女农的男性主导的农业合作社接触到农村市场。 - وحيث أن زراعة الكفاف هي السائدة، فإن من شأن تكوين تعاونيات زراعية صغيرة أن يساعد النساء في الحصول على مزيد من المزايا من أعمالهن، بالإضافة إلى انتشال هؤلاء النساء من مستنقع الفقر.
由于自给农作占了主导地位，因此创建小型合作社可以帮助妇女从劳动中得到更多实惠，并使她们摆脱贫穷。 - ومن ناحية أخرى، فإنهن أظهرن اهتماماً كبيراً بالتعاونيات بل كان ثلثهن يرغبن في الانضمام إلى التعاونيات الزراعية أو إنشاء تعاونيات زراعية مع نساء أخريات من القرية.
另一方面，她们对合作社十分有兴趣；三分之二的妇女愿意参加农业合作社，或者与同村的其他妇女一起组织农业合作社。 - وقالت إنه جرى إنشاء مراكز للترويج في المناطق الريفية لتحسين أحوال المرأة، وجرى تنظيم أنشطة ﻹنشاء تعاونيات زراعية ترأسها نساء وجعل القروض الصغيرة متاحة لهن.
为了改善这些妇女的状况，在农村地区成立了促进中心，进行了一系列活动，如成立由妇女领导的农业合作社和提供微额信贷等。 - وتشمل التعاونيات المالية كلا من المصارف التعاونية (القائمة أساسا في أوروبا) والاتحادات الائتمانية (التي أنشئت أصلا في أمريكا الشمالية والبلدان النامية)، وكذلك المصارف التي تملكها تعاونيات زراعية أو استهلاكية.
金融合作社包括合作银行(主要在欧洲)和信用社(最初设在北美和发展中国家)以及农业合作社或消费合作社拥有的银行。 - ونسقت اليونيفيل أيضا مع طائفة واسعة من الجهات الفاعلة المدنية في تخطيط وتنظيم أنشطة مشتركة للتوعية شملت معرضين تجاريين مع تعاونيات زراعية محلية، وفعاليات بمناسبة الأيام الدولية للسلام، والجوانب الجنسانية والأمن، والأطفال، والأشخاص ذوي الإعاقة.
联黎部队还与广大的民间行为体协调，规划和组织共同的外联活动，包括与当地农业合作社举办的两次贸易展销会以及在以和平、性别平等与安全、儿童和残疾人为主题的国际日举行各种活动。
如何用تعاونيات زراعية造句，用تعاونيات زراعية造句，用تعاونيات زراعية造句和تعاونيات زراعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。